Есть такие фильмы, которые очень хорошо подходят под определенные времена года. Это есть ряд объясняющих факторов. Например, Кошмар перед Рождеством Тима Бартона или Тима Бертона, очень удачно попадает под выходные новогодние праздники.
Многие хают озвучку, дескать это очень большая составляющая фильма. В некоторых случаях я полностью с ними согласен. Дело в том, что Кошмар перед Рождеством это мьюзикл. Да, в нем практически 80% времени поют. Причем у меня фильм с хорошей озвучкой, той что была по телевизору. Никаких английских звуков нет и в помине, наслаждение получаешь – очень большое.
Ровно по этому же мне глубоко дофени, кто и как озвучивает мультипликационных персонажей за рубежом. Почему? Да очень просто – все они будут перезатерты при нашем дубляже. Главное тут уже – чтобы наши не подкачали. Отдельно стоит сказать и о локализации. Ее попросту нет. Легально достать этот хороший фильм не представляется возможным.
А Кошмар перед Рождеством очень хороший фильм. Тонкий черный юмор, хорошие декорации и кукольные персонажи. Причем они и создают ту знаменитую харизму. Будт этот мультфильм рисованным – он бы затерялся среди сонмища подобных. А так нет… Слова и музыка подогнаны очень хорошо, главные персонажи (а второстепенных там особо и нет, все практически главные) – очень запоминающиеся и в чем-то харизматичны.
Не смотря на черный юмор данный фильм с детьми смотреть можно. В чем-то это очень похоже на рождественскую сказку – все заканчивается очень даже хорошо. Ну, а тот факт что она слегка мрачновата… так это фирменный стиль великого и ужасного Тима Бартона.
Прикольный подарок - Кружка "Кошмар перед Рождеством"
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|